Farewell

Etymology
From, from , an imperative expression, possibly further derived from , equivalent to. Compare 🇨🇬,, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬. The extensive list of cognates suggests a postulated ultimate phrase of origin, possibly something akin to.

Noun

 * 1) A wish of happiness or safety at parting, especially a permanent departure
 * 2) A departure; the act of leaving
 * 3) * September 14, 1710,, The Examiner No. 1
 * Before I take my farewell of the subject.
 * 1) * September 14, 1710,, The Examiner No. 1
 * Before I take my farewell of the subject.
 * Before I take my farewell of the subject.

Translations

 * Arabic:
 * Bikol Central: paaram
 * Bulgarian:
 * Catalan:
 * Cherokee: ᏙᎾᏓᎪᎲᎢ, ᏙᏓᏓᎪᎲᎢ
 * Czech:
 * Danish:
 * Dutch:
 * Esperanto:
 * Estonian: hüvastijätt, jumalagajätt
 * Finnish:, , hyvää matkaa
 * French:
 * Galician:, que vaia ben
 * German: Lebewohl,
 * Greek: ,
 * Hungarian:
 * Ido:
 * Igbo: ijèọma


 * Indonesian:
 * Italian:
 * Japanese:, ご機嫌よう,
 * Lithuanian: atsisveikinimas
 * Macedonian: збогување, проштавање
 * Maori: poroaki, poroporoaki
 * Ngazidja Comorian: aridjalia
 * Norwegian: farvel
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Punjabi: اللہ دے حَوالے, رَبّ رَکّھ
 * Russian:, с бо́гом
 * Scottish Gaelic: soraidh
 * Slovene: zbogom
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Tagalog:
 * Ukrainian: проща́ння
 * West Frisian: farwol
 * Yámana: halajélla


 * Arabic: فِرَاقٌ,
 * Bengali: বিদায়
 * Bulgarian: сбогуване
 * Chinese:
 * Mandarin:, , ,
 * Danish:
 * Dutch:
 * Estonian: hüvastijätt, lahkumine
 * Finnish: ,
 * Galician: despedida
 * German:, , Lebewohl
 * Greek:
 * Hungarian:, , elbúcsúzás
 * Italian:
 * Japanese:, , 送別


 * Latvian: atsveicināšanās
 * Lithuanian: atsisveikinimas
 * Macedonian: разделба, заминување, кинисување
 * Maori: wehenga, haerenga atu
 * Norwegian:
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Russian:
 * Slovene: slovo
 * Spanish:
 * Swedish: ,
 * Ukrainian: проща́ння

Adjective

 * 1) Parting, valedictory, final.
 * “I'm through with all pawn-games,” I laughed. “Come, let us have a game of lansquenet. Either I will take a farewell fall out of you or you will have your sevenfold revenge”.
 * 1) * 1858, John Saunders, Westland Marston, The National Magazine (volume 3, page 133)
 * But with the first gray light of dawn he arose; and before drawing the white sheet veilingly over, he took a last farewell look at that angel face.
 * 1) * 1858, John Saunders, Westland Marston, The National Magazine (volume 3, page 133)
 * But with the first gray light of dawn he arose; and before drawing the white sheet veilingly over, he took a last farewell look at that angel face.

Translations

 * Bulgarian:
 * Dutch:
 * Esperanto: adiaŭa
 * Estonian: hüvastijätt
 * Finnish:
 * Greek:
 * Macedonian: проштален, разделбен


 * Polish:
 * Portuguese: de despedida
 * Russian:
 * Serbo-Croatian: završan,, ,
 * Swedish: compounds with
 * Welsh: ymadawol

Interjection

 * 1) Goodbye.
 * He said "Farewell!" and left.

Translations

 * Arabic:
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Dutch:
 * Estonian: hüvasti, jumalaga


 * Greek:
 * Ancient: ἔρρωσο, ἔρρωσθε; χαῖρε, χαίρετε
 * Hungarian: ég veled, ég önnel, Isten veled, Isten önnel

Verb

 * 1) To bid farewell or say goodbye.

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Dutch: afscheid nemen
 * Estonian: hüvasti jätma, jätma hüvasti
 * Finnish:
 * French:, ,
 * German: Lebewohl sagen
 * Greek:
 * Japanese: さよならする, 別れを告げる, いとまごいする


 * Maori: poroaki, poroporoaki
 * Polish: ,
 * Portuguese: despedir-se
 * Russian:
 * Spanish:
 * Swedish: ta avsked
 * Tagalog: